在英國,感覺天氣是一個永遠聊不完的話題
上課,老師開頭第一句一定是調侃一下天氣…
聚會,總是不忘咒罵一下溼答答的氣候
就連等公車,老爺爺也會撐著雨傘笑著跟你說,今天天氣真好
官方氣象預報更是一絕,內容是以小時為單位的,所以常常看到早上大太陽,中午大雨,下午小雨,晚上天空乾淨,而且項目細分成例如
下大雪(heavy snow) 下雪(snow) 下小雪(light snow) 冰雹(hail) 雨夾雪(sleet) 大雨(heavy rain) 間斷大雨(heavy rain shower) 小雨(light rain) 間斷小雨(light rain shower) 偶有雲(party cloudy) sunny interval(晴多雲)……數都數不清
聽說更是世界上擁有最多單字形容氣候的….
但是問題是,就算知道預報今天幾乎是好天氣,也都要帶著雨傘出門,因為其中有幾小時會下雨…….
沒有留言:
張貼留言